How Could An Angel Break My Heart (tradução)

Original

Toni Braxton

Compositor: Toni Braxton / Babyface

Ouvi dizer que ele cantou uma canção de ninar
Ouvi dizer que ele cantou com o coração
Quando eu descobri, pensei que fosse morrer
Porque aquela canção de ninar era minha
Ouvi dizer que ele a selou com um beijo
Beijou gentilmente seus lábios vermelhos
Achei isso tão difícil de acreditar
Pois o beijo dele me pertencia

Como um anjo pôde partir meu coração?
Por que ele não pegou minha estrela cadente?
Eu queria não ter desejado tanto
Talvez eu tenha desejado que o nosso amor acabasse
Como um anjo pôde partir meu coração?

Ouvi dizer que o rosto dela era branco como a chuva
Macio como as rosas que desabrocham em maio
Ele tem a foto dela em um porta-retrato
E quando adormece, chama seu nome
Me pergunto se ela o faz sorrir
Da maneira como ele costumava sorrir para mim
Espero que ela não o faça rir
Pois a sua risada pertence a mim

Como um anjo pôde partir meu coração?
Por que ele não pegou minha estrela cadente?
Eu queria não ter desejado tanto
Talvez eu tenha desejado que o nosso amor acabasse
Como um anjo pôde partir meu coração?

Oh, coração
Oh, sim

Oh, a minha alma está morrendo, está chorando
Estou tentando entender
Por favor, me ajude

Como um anjo pôde partir meu coração?
Por que ele não pegou minha estrela cadente?
Eu queria não ter desejado tanto
Talvez eu tenha desejado que o nosso amor acabasse
Como um anjo pôde partir meu coração?

Oh, coração, oh-oh