I'm Still Breathing (tradução)

Original

Toni Braxton

Compositor: Diane Warren

Você achou
Que minha vida iria acabar naquele dia
Que você foi embora,
Quando você partiu meu coração?
Você achou
que eu não iria superar
sem você?
Você achou
que pararia o meu mundo com um adeus? oh não
Você achou que eu iria desmoronar?

Refrão:
Eu não, eu ainda estou respirando
E esse meu coração ainda bate
E eu, eu não estou sofrendo
Não querido, eu não, eu ainda estou respirando
Esse meu velho coração ainda bate,
As lágrimas que chorei, secaram
Você foi embora e eu sobrevivi
E ainda ainda estou respirando (sim...)

Houveram momentos
Que fiquei muito fraca
Por ter que suportar, sim,
Suportar um novo dia.
Houve muitas noites
Que eu pensei que iria morrer
Sem você,
Porém as lágrimas que chorei, de alguma maneira
Me tornaram forte, muito forte
Você achou que eu não seguiria em frente?

Refrão:
Eu não(oh querido), ainda estou respirando
E esse meu coração ainda bate (ainda bate)
E eu, eu não estou sentindo (oh querido) nada
Não querido(não,não não), eu não, eu ainda estou respirando (ainda estou respirando)
Você foi embora e eu sobrevivi
E ainda estou respirando (sem dúvida...)

Você tentou me reprimir (me reprimir babe)
Mas olhe quem está dando a volta por cima (yeah)
Sem você
Você achou que pararia meu mundo
Com um adeus? de forma alguma
Você achou que eu ficaria arrasada,
Completamente arrasada?

Refrão:
Eu não (oh querido não), eu ainda estou respirando (ainda estou respirando)
E esse meu coração (ainda, ainda bate) ainda bate
E eu, eu não sinto (não estou sentindo) nada
Não querido, eu não (não), ainda estou respirando (ainda estou respirando)
Esse meu velho coração ainda bate,
As lágrimas que chorei, secaram.
Você foi embora e eu sobrevivi
E ainda estou respirando(sem dúvida...)

As lágrimas que chorei secaram
Você foi embora e eu sobrevivi
E ainda estou respirando